1 00:00:03,804 --> 00:00:05,506 Korábban a Watsonon ... 2 00:00:05,606 --> 00:00:08,608 Mindannyian párosítania kell, és meg kell készítenie Kis mini gyógyszeripari képviselők. 3 00:00:08,609 --> 00:00:10,711 Kölcsönös munkáltatónknak van egy feladata az Ön számára. 4 00:00:10,844 --> 00:00:13,381 Moriarty professzor szeretné Hasonló minták mindegyikből 5 00:00:13,481 --> 00:00:14,515 a klinikán lévő társaik. 6 00:00:14,648 --> 00:00:15,982 Szóval, DNS -t gyűjt. 7 00:00:15,983 --> 00:00:18,486 A Fellows DNS -je Moriarty keze 8 00:00:18,586 --> 00:00:20,620 csak egy dologhoz használható: 9 00:00:20,621 --> 00:00:23,456 hogy levegyék őket a játékterületről. 10 00:00:23,457 --> 00:00:25,459 Hamis minták, akkor ez az. 11 00:00:25,559 --> 00:00:26,694 Hogyan képzeled el, hogy ez véget ér? 12 00:00:26,794 --> 00:00:29,397 Moriarty befejezi a tervet, majd 13 00:00:29,497 --> 00:00:33,767 - Azonnal megtisztítja a házat. - Shinwell, maradjon hasznos. 14 00:00:38,038 --> 00:00:40,007 Bravo nulla négy parancs. 15 00:00:42,976 --> 00:00:45,478 Doc, itt az ideje menni. 16 00:00:47,081 --> 00:00:49,550 Ezredes vissza akart minket A tízben a rally ponton. 17 00:00:49,683 --> 00:00:51,752 Tizenöt éves volt. 18 00:00:51,852 --> 00:00:53,287 - Másolja. Recon, elfogás. - Doc! 19 00:00:53,387 --> 00:00:55,656 Recon, elfogás. 20 00:00:56,424 --> 00:00:57,891 Most beszélek, Doc! 21 00:00:57,991 --> 00:00:59,727 Paging Dr. Chandler. 22 00:00:59,827 --> 00:01:02,796 Dr. Chandler az ápolói íróasztalhoz. 23 00:01:05,866 --> 00:01:07,235 ... Frekvencia, Menj tovább. 24 00:01:07,335 --> 00:01:09,369 Látom a mozgást a dombon. 25 00:01:09,370 --> 00:01:11,905 247, Lima, négy, gamma. 26 00:01:12,039 --> 00:01:13,741 Anderson beteg a vendégszolgáltatásokhoz. 27 00:01:13,874 --> 00:01:15,109 Doc! 28 00:01:15,243 --> 00:01:16,577 - Doc! - Dean. 29 00:01:16,610 --> 00:01:17,677 Dékán. 30 00:01:17,678 --> 00:01:19,113 Nem vagy Logarban. 31 00:01:19,247 --> 00:01:21,182 Figyelj rám. Hallgat Én, kicsim. Otthon vagy. 32 00:01:21,282 --> 00:01:22,950 - Otthon vagy. A kórházban vagy. - Mozgás. 33 00:01:23,050 --> 00:01:24,185 - Mozgás! - Figyelj. 34 00:01:24,285 --> 00:01:25,919 Dékán. Dékán. 35 00:01:26,019 --> 00:01:27,888 - Dean. - Hé, hé, hé! 36 00:01:27,988 --> 00:01:29,923 Mr. Kett. Mr. Kett. 37 00:01:30,057 --> 00:01:32,900 - Kett úr. - Az epizódjai általában 20 perc. 38 00:01:32,901 --> 00:01:34,162 Körülbelül hat óra telt el. 39 00:01:34,928 --> 00:01:36,364 Biztos vagyok benne, hogy az orvosok kitalálja, asszonyom. 40 00:01:36,464 --> 00:01:37,598 Most, azt hiszem, én Fel kell hívnia a biztonságot, 41 00:01:37,731 --> 00:01:38,865 A férje biztonsága érdekében. 42 00:01:38,866 --> 00:01:41,769 Nem, uram, nincs szüksége hogy egy másik pszichiáter lássa. 43 00:01:41,902 --> 00:01:43,521 Szüksége van John Watsonra. 44 00:01:43,522 --> 00:01:45,339 - Nos, ő nem Dr. Watson betege. - neki kell lennie. 45 00:01:45,439 --> 00:01:48,142 Kérem. Régóta esedékes. 46 00:01:50,544 --> 00:01:52,713 - Nem keresek. - Nem gondolok a keresésre. 47 00:01:52,813 --> 00:01:54,548 Mi van, ha a világ Szüksége van rád, John Watson? 48 00:01:54,648 --> 00:01:56,517 Nos, a világ Csak meg kell várni 49 00:01:56,617 --> 00:01:58,286 Amíg nem beszélek a napomról. 50 00:01:58,386 --> 00:02:00,788 Sokat hallok az akaratának erejéről. 51 00:02:00,888 --> 00:02:02,088 Nem sokat hallok egy napról. 52 00:02:02,089 --> 00:02:03,432 Oké, nos, a napom jó volt. 53 00:02:03,433 --> 00:02:05,150 Három órás kutatásom volt. 54 00:02:05,151 --> 00:02:07,661 Két betegem volt. Várjon. 55 00:02:07,795 --> 00:02:09,963 Azt hiszem, a "jó" a rossz szó. 56 00:02:10,063 --> 00:02:13,033 Szent volt. 57 00:02:14,134 --> 00:02:16,204 Örülök, hogy újra ezt csináljuk. 58 00:02:16,304 --> 00:02:17,838 Én is. 59 00:02:21,542 --> 00:02:23,744 Két telefonod van? Ez új. 60 00:02:23,844 --> 00:02:26,480 Nos, ez az egyik a világ. Ez az embereknek szól 61 00:02:26,614 --> 00:02:29,517 akik valójában tudják mit egy igazi vészhelyzet az. 62 00:02:35,989 --> 00:02:38,158 Kett Dean az UHOP -nál van. 63 00:02:45,098 --> 00:02:47,099 Mr. Croft, még mindig ott vagy? 64 00:02:47,100 --> 00:02:49,002 Igen. Igen. Igen. Még itt. 65 00:02:49,136 --> 00:02:51,339 Örülünk, hogy van Te a Swasthya Yatrán. 66 00:02:51,439 --> 00:02:53,707 Izgatottan beszélek a könyvemről. 67 00:02:53,807 --> 00:02:55,209 Patel asszony még mindig készül, 68 00:02:55,343 --> 00:02:58,144 De a podcastnak hamarosan meg kell kezdődnie. 69 00:02:58,545 --> 00:03:01,382 Nem probléma. Itt leszek. 70 00:03:08,712 --> 00:03:09,780 Miért? 71 00:03:09,913 --> 00:03:12,082 Megengedheted, hogy ezt mondjam, látom. 72 00:03:12,182 --> 00:03:14,952 Hamis DNS -mintákat adott nekünk. 73 00:03:15,085 --> 00:03:17,120 Boldogtalan. 74 00:03:17,220 --> 00:03:18,956 - Azt mondtam, hogy boldogtalan. - elégedetlen velem 75 00:03:19,089 --> 00:03:20,390 Vagy elégedetlen veled? 76 00:03:20,391 --> 00:03:22,025 Itt, hogy magam megszerezzem a DNS -t. 77 00:03:22,125 --> 00:03:25,329 Mi fog történni Miután elmentél? 78 00:03:25,463 --> 00:03:27,465 Ashleigh? 79 00:03:30,468 --> 00:03:32,470 Hol tanulta meg ezt a nevet? 80 00:03:32,570 --> 00:03:34,572 Rosszul van, ahogy van. 81 00:03:34,672 --> 00:03:37,407 Te vagy az, aki gondoskodik róla. Jól vigyáz. Láttam. 82 00:03:37,408 --> 00:03:40,610 Van egy ember Végül is ott. 83 00:03:40,611 --> 00:03:43,747 A saját nevével fogadom. 84 00:03:43,847 --> 00:03:46,817 Figyelj, egy folyó közepén vagy 85 00:03:46,917 --> 00:03:49,720 Skorpióval a hátadon, mint ... 86 00:03:49,820 --> 00:03:52,155 Mintha nincs oka annak, hogy ez egy mese. 87 00:03:52,289 --> 00:03:54,625 Menj ki. 88 00:03:54,725 --> 00:03:57,127 Védje meg a lányát. 89 00:03:57,227 --> 00:03:59,430 Segítek. 90 00:04:05,135 --> 00:04:07,671 Nem akarom újra hallani ezt a nevet. 91 00:04:07,771 --> 00:04:09,373 Vagy mi? 92 00:04:09,473 --> 00:04:12,242 Sokat gyilkoltál, ugye? 93 00:04:19,417 --> 00:04:22,118 És természetesen bármi történik 94 00:04:22,119 --> 00:04:24,121 Williannak és Nancy Evansnek, 95 00:04:24,221 --> 00:04:27,525 Megállhatja az aggódást Moriarty miatt. 96 00:04:27,625 --> 00:04:29,860 Mert én megölök én. 97 00:04:29,993 --> 00:04:32,963 Ki mondd, hogy te leszel Körül, hogy bármit megtegyen? 98 00:04:33,063 --> 00:04:36,900 Mert a A félelem völgye, kedves. 99 00:04:37,034 --> 00:04:40,037 Itt virágzik. 100 00:04:43,541 --> 00:04:46,109 Ó. Ööö, szia. 101 00:04:46,209 --> 00:04:47,945 Um ... 102 00:04:50,481 --> 00:04:51,615 Ó. 103 00:04:51,715 --> 00:04:55,218 Úgy néz ki, hogy ... megszakadunk. 104 00:04:55,318 --> 00:04:57,220 Tudsz csak, um, 105 00:04:57,354 --> 00:04:58,689 Meg tudja tartani ezt köztünk? 106 00:04:58,789 --> 00:05:02,159 Ez ... ellenzi A vállalati politikám, szóval ... 107 00:05:02,259 --> 00:05:03,827 Ó. 108 00:05:04,595 --> 00:05:08,065 Igen, ez igaz. Uh, Shelly és én, 109 00:05:08,165 --> 00:05:10,267 Szerelmesek vagyunk ... 110 00:05:10,400 --> 00:05:12,903 - Már egy ideje, Innit? - Igen, abszolút. 111 00:05:13,036 --> 00:05:14,090 - Igen. - Igen. 112 00:05:14,091 --> 00:05:15,172 Szerelmesek? 113 00:05:15,272 --> 00:05:18,909 Ez-ez nagyszerű. Ez az ... Ez olyan nagy. Um ... 114 00:05:19,042 --> 00:05:21,278 Készen állunk rád, Mr. Croft. 115 00:05:22,312 --> 00:05:23,747 Mi leszünk az utadból. 116 00:05:23,847 --> 00:05:26,750 Oi, oi. Anya a szó, igen? 117 00:05:26,884 --> 00:05:28,318 Igen. 118 00:05:32,322 --> 00:05:35,759 Nem hallott semmit. Figyelemmelemelem a helyzetet, 119 00:05:35,893 --> 00:05:37,260 Ami még egy helyzet sem. 120 00:05:37,360 --> 00:05:39,930 Nem aggódom, szerelmem. 121 00:05:40,030 --> 00:05:41,699 Ta-ta egyelőre. 122 00:05:55,378 --> 00:05:57,046 Kett Dean ebben a szobában van? 123 00:05:57,047 --> 00:05:58,581 Van valamiféle téveszmés. 124 00:05:58,582 --> 00:05:59,682 Tolta a bútor felét az ajtó felé. 125 00:05:59,683 --> 00:06:01,451 Deannek segítségre van szüksége, nem Harc, Dr. Watson. 126 00:06:01,552 --> 00:06:02,953 Biztosítsa a kerületet! Igen, megértem, 127 00:06:03,053 --> 00:06:04,721 Mogyoró. Oké, rendben, mi fogunk 128 00:06:04,722 --> 00:06:06,590 tolja be az utunkat, de mi vagyunk szelíd lesz vele. 129 00:06:06,690 --> 00:06:08,291 Megérteni? 130 00:06:08,391 --> 00:06:10,628 Rendben, kövesse a vezetésemet. Három. 131 00:06:10,728 --> 00:06:13,063 Egy, kettő, három. 132 00:06:13,797 --> 00:06:16,333 Érintkezés! Érintkezés. Vesz egy helyzet a ketrecben. 133 00:06:16,466 --> 00:06:18,502 Dékán. Én vagyok az. 134 00:06:19,402 --> 00:06:21,138 John Watson, dékán. 135 00:06:21,271 --> 00:06:22,706 Te vagy biztonságban vagy. 136 00:06:22,806 --> 00:06:24,708 Rendben? Kórházban vagy. Te nem vagy a pályán. 137 00:06:26,410 --> 00:06:27,476 Te. 138 00:06:27,477 --> 00:06:28,979 Biztonságban vagy. 139 00:06:29,079 --> 00:06:31,148 Az ördög. 140 00:06:31,248 --> 00:06:33,016 AAH! 141 00:06:33,116 --> 00:06:34,317 - Rendben, könnyű. - Állj le! 142 00:06:34,417 --> 00:06:36,053 N-nem. Állj le! 143 00:06:36,153 --> 00:06:37,703 - veszélyezteti a missziót! - Légy könnyű vele! Légy könnyű. 144 00:06:37,721 --> 00:06:39,088 Megvitted őt? Ő ... 145 00:06:39,089 --> 00:06:40,724 Ő az ördög. 146 00:06:40,824 --> 00:06:43,093 Ő-jé ... 147 00:06:50,367 --> 00:06:52,035 Mi a fene ez? 148 00:06:53,003 --> 00:06:54,004 Állj! 149 00:06:54,137 --> 00:06:56,373 Ne mozogj! Engedélyezem a tüzet. 150 00:06:57,174 --> 00:06:58,341 Tartsa meg. 151 00:07:00,878 --> 00:07:04,582 - kereskedelem. - Ez csak egy gyerek a faluból, őrmester. 152 00:07:04,682 --> 00:07:06,149 Igen. 153 00:07:10,353 --> 00:07:12,089 Ez túlre emelt. 154 00:07:13,523 --> 00:07:15,826 Megkapom a csikkat innen, rendben? 155 00:07:20,463 --> 00:07:22,532 Doki? Kihúz minket. 156 00:07:23,300 --> 00:07:26,536 Kihúzlak itt, ha kell. 157 00:07:27,370 --> 00:07:29,406 Szükségem van még egy percre, őrmester. 158 00:07:30,207 --> 00:07:31,641 Másképp ábrázoltam. 159 00:07:31,642 --> 00:07:32,910 Más volt. 160 00:07:33,010 --> 00:07:34,745 Mielőtt mindezt megtettem. 161 00:07:34,878 --> 00:07:37,681 - John ... - Nem, nem. Teljesen igaz. 162 00:07:38,481 --> 00:07:40,850 Dean lába, azok a téveszmék. 163 00:07:40,851 --> 00:07:42,953 Mindent, amit csak láttál. 164 00:07:44,021 --> 00:07:46,089 Én vagyok a felelős az egészért. 165 00:08:01,004 --> 00:08:03,473 Doki, húzlak innen innen, ha kell. 166 00:08:03,573 --> 00:08:04,807 - Szükségem van még egy percre, őrmester. - Most, őrnagy. 167 00:08:04,808 --> 00:08:06,343 Nem, nem érted. Hallgat. 168 00:08:06,443 --> 00:08:08,278 Megkértek, hogy vegyen egy Nézd meg. Fogalmam sincs 169 00:08:08,378 --> 00:08:10,881 - Ritka genetikai rendellenessége van. Nézd meg ezt. - Nincs időnk. 170 00:08:10,981 --> 00:08:12,982 Nem, nem érted. Ha tudom tanulmányozni ezt a beteget, 171 00:08:12,983 --> 00:08:15,418 Több százat tudnék megmenteni Több ezer ember. Milliók. 172 00:08:15,518 --> 00:08:17,054 Nem érted, őrnagy. 173 00:08:17,154 --> 00:08:19,389 Most visszatérünk a bázishoz. 174 00:08:20,991 --> 00:08:23,360 Megértettem, őrmester. 175 00:08:24,594 --> 00:08:26,629 Mondja meg neki, hogy szedünk Vissza az alaphoz. 176 00:08:26,630 --> 00:08:27,697 Igen, uram. 177 00:08:27,698 --> 00:08:29,299 Vegyük ezt a show -t az úton. 178 00:08:32,535 --> 00:08:34,905 Jól lesz. Csak mi vagyunk Visszaviszi a bázisra. 179 00:08:35,005 --> 00:08:36,239 Csak biztonságosan odaérünk, 180 00:08:36,373 --> 00:08:37,741 És ezt fogjuk kezelni. 181 00:08:45,615 --> 00:08:47,951 Hé. Oscar Mike vagyunk. 182 00:08:48,752 --> 00:08:50,487 Tekerje be, Verney. 183 00:08:56,426 --> 00:08:58,762 IED! Mindenki költözik! 184 00:08:58,862 --> 00:09:00,297 Tisztítsa meg! Vegye az öbölt ... 185 00:09:05,068 --> 00:09:06,937 Két katona halt meg. 186 00:09:07,037 --> 00:09:09,172 A beteg férje is megtette. 187 00:09:09,272 --> 00:09:11,240 Kett Dean elkapta Shrapnel -t a lábába. 188 00:09:11,241 --> 00:09:14,111 Tettem egy tornyot Ez megmentette az életét, de ... 189 00:09:15,112 --> 00:09:17,214 ... ez egy csoda, amit túléltünk. 190 00:09:18,581 --> 00:09:19,983 ÉN... 191 00:09:20,117 --> 00:09:22,218 Még azt sem tudtam, hogy a hadseregben vagy. 192 00:09:22,219 --> 00:09:24,487 Mit gondolsz, hogy vagyok Fizetett az orvosi iskoláért? 193 00:09:24,621 --> 00:09:27,991 Őszintén sajnálom Ez történt veled. 194 00:09:28,091 --> 00:09:30,493 Tisztelettel én is vagyok Nem biztos benne, hogyan lehet segíteni. 195 00:09:30,627 --> 00:09:33,363 Szeretné, hogy ötletgyűjtésünk legyen Új kezelések a PTSD -hez? 196 00:09:33,463 --> 00:09:34,865 PTS. 197 00:09:34,965 --> 00:09:36,466 Ez sérülés, nem rendellenesség. 198 00:09:36,599 --> 00:09:38,825 Nos, ez nem PTS vagy PTSD. 199 00:09:38,826 --> 00:09:41,171 Nos, egyébként nem teljesen. 200 00:09:41,271 --> 00:09:43,173 Azt hiszem, Deannek van valami más. 201 00:09:43,273 --> 00:09:45,042 Ööö, valóban hiszel ebben? 202 00:09:45,142 --> 00:09:47,477 Vagy csak hinni akarsz hogy tudnál segíteni neki? 203 00:09:47,610 --> 00:09:49,980 Ingrid, amikor az emberek Tegyük fel, hogy nincs szűrője, 204 00:09:50,113 --> 00:09:51,148 Azt akarom, hogy emlékezzen erre a pillanatra. 205 00:09:51,281 --> 00:09:53,450 Dean soha nem volt téveszmék 206 00:09:53,550 --> 00:09:55,485 Ez hosszan tartott korábban. 207 00:09:55,585 --> 00:09:56,919 Ha csak a PTS volt, akkor 208 00:09:56,920 --> 00:10:00,057 Akkor nem számíthatnánk így súlyosbodni. 209 00:10:05,295 --> 00:10:07,330 Miután Dean megnyugtatta, 210 00:10:07,430 --> 00:10:10,901 Láttam a fájó bizonyítékait amputációs helyén, 211 00:10:11,001 --> 00:10:12,502 esetleg egy fertőzésből 212 00:10:12,635 --> 00:10:15,338 vagy nyomása a rosszul illeszkedő protézis. 213 00:10:15,472 --> 00:10:19,142 A felesége, Hazel elindította őt Orális antibiotikumok három nappal ezelőtt. 214 00:10:19,242 --> 00:10:21,778 Gondolod, hogy lehet -e Anyag által kiváltott pszichózis? 215 00:10:21,779 --> 00:10:26,049 Mi van a delírium másodlagosával a mögöttes szepszishez? 216 00:10:26,149 --> 00:10:28,618 Úgy értem, hogy a fertőzés lehet terjedtek a véráramába. 217 00:10:28,718 --> 00:10:31,354 Jelenleg nem is kezelni az MRSA -t. 218 00:10:31,454 --> 00:10:34,123 Fontolhatnánk a bővítést Antibiotikum -lefedettsége. 219 00:10:34,124 --> 00:10:36,226 Köszönjük, hogy félretette kétségeit 220 00:10:36,359 --> 00:10:38,395 És ugrik a tóba. De igen, 221 00:10:38,528 --> 00:10:39,696 Egyetértek ... a második lépés 222 00:10:39,797 --> 00:10:41,364 az, hogy megváltoztassuk Dean antibiotikumait. 223 00:10:41,464 --> 00:10:44,167 Ha ez a második Lépés, mi jön az első? 224 00:10:44,267 --> 00:10:47,537 Először meg kell győznem Dean, hogy engedje, hogy bánjak vele. 225 00:10:47,637 --> 00:10:49,840 Ööö, mi volt a baj a nővel? 226 00:10:49,940 --> 00:10:52,275 Tho-nő te Afganisztánban kezelték. 227 00:10:52,375 --> 00:10:55,979 Biztos vagyok benne, hogy volt a Az FCS nevű genetikai rendellenesség. 228 00:10:56,079 --> 00:10:59,482 Olyan ritka, hogy ez az egyetlen eset, amit valaha láttam. 229 00:10:59,582 --> 00:11:02,385 Várj, találkoztál valakivel Családi chylomicronemia szindróma? 230 00:11:02,485 --> 00:11:04,354 Meglepődtem, ahogy te vagy. 231 00:11:04,454 --> 00:11:06,688 Amit megtanultam volna Ha tanulmányoznám azt a nőt. 232 00:11:06,689 --> 00:11:08,357 Létevők voltak volna 233 00:11:08,358 --> 00:11:11,528 A szívbetegség, a stroke megelőzése érdekében. 234 00:11:11,628 --> 00:11:13,163 Játékváltó lett volna. 235 00:11:13,964 --> 00:11:17,667 Nem akartál menni Vissza és látom őt ... utána? 236 00:11:17,767 --> 00:11:21,371 Megpróbáltam, de a családja A támadás után szétszórva. 237 00:11:21,471 --> 00:11:23,240 Keresztneve Ramiza volt. 238 00:11:23,340 --> 00:11:26,977 Bármi mást is kaphattam Tanulmányozta őt ... 239 00:11:27,077 --> 00:11:29,913 Ez most csak egy baleset. 240 00:11:40,090 --> 00:11:41,591 Dékán. 241 00:11:41,691 --> 00:11:44,761 Az egyetemen vagy Pittsburgh -i kórház. 242 00:11:44,862 --> 00:11:47,097 A feleséged földszintje Ételek szerzése, szóval ... 243 00:11:47,230 --> 00:11:48,530 Itt maradok veled. 244 00:11:48,531 --> 00:11:51,134 Szeretnék vigyázni rád, Dean. 245 00:11:51,268 --> 00:11:53,903 Már felírtam neked a új antibiotikumok és 246 00:11:53,904 --> 00:11:56,773 Szeretnék továbbmenni, ha engedsz. 247 00:11:56,874 --> 00:11:58,808 Szeretném, ha elmész 248 00:11:58,909 --> 00:12:01,378 És soha ne jöjjön vissza. 249 00:12:01,478 --> 00:12:03,180 Watson őrnagy. 250 00:12:05,115 --> 00:12:07,584 Felismersz engem. Az Jó dolog, Dean. 251 00:12:15,959 --> 00:12:18,028 Dean, én ... 252 00:12:19,129 --> 00:12:21,965 Több mint egy évtizedet töltöttem ... 253 00:12:22,099 --> 00:12:24,301 Csak megpróbálom kitalálni a helyes dolog, amit mondani kell neked. 254 00:12:24,434 --> 00:12:28,070 Felhívtalak és elértem oly sokszor, ez ... 255 00:12:28,071 --> 00:12:31,308 Megértem és elfogadom ezt Nem akartál hallani rólam. 256 00:12:31,408 --> 00:12:33,076 Megkapom. 257 00:12:35,412 --> 00:12:37,180 Mi történt azon a napon ... 258 00:12:37,280 --> 00:12:39,816 - Mit tettem ... - Stop. 259 00:12:39,917 --> 00:12:41,450 Sajnálom, Dean. 260 00:12:41,451 --> 00:12:43,020 Stop! 261 00:12:46,156 --> 00:12:48,257 Ha még mindig beszélsz arról, mi történt, 262 00:12:48,258 --> 00:12:49,526 Akkor még mindig nem kapod meg. 263 00:12:49,626 --> 00:12:52,128 Miről kellene még beszélnem? 264 00:12:52,129 --> 00:12:54,331 Csak próbálok segíteni. 265 00:12:54,431 --> 00:12:56,066 Segítség? 266 00:12:57,334 --> 00:13:00,203 Soha nem hagynám, hogy segítsen nekem. 267 00:13:00,303 --> 00:13:03,373 Nem, ez-ez egy ajándék lenne. 268 00:13:03,506 --> 00:13:05,208 Egy olyan ajándék, amelyet csak kinyithatsz 269 00:13:05,342 --> 00:13:07,377 És felejtsd el, mi történt. 270 00:13:07,477 --> 00:13:09,179 De nem kaptam meg ezt a lehetőséget. 271 00:13:09,479 --> 00:13:13,050 Verney nem kapta meg ezt a lehetőséget. 272 00:13:15,518 --> 00:13:17,787 Dean, van fertőzése A maradék végtagjában. 273 00:13:17,887 --> 00:13:19,389 Ezeknek az új antibiotikumoknak segíteniük kell, 274 00:13:19,522 --> 00:13:20,557 De még mindig meg kell vizsgálnom téged. 275 00:13:20,690 --> 00:13:21,691 Ez nem-nem a lábam. 276 00:13:21,791 --> 00:13:23,193 Ez az én ... ez a gyomrom. 277 00:13:23,293 --> 00:13:25,362 Oké, leírhatnád a Fájdalom nekem? Sugárzik? 278 00:13:25,495 --> 00:13:28,198 Nem mondom neked Bármi más, őrnagy. 279 00:13:29,866 --> 00:13:33,103 Azt hiszem, itt az ideje, hogy most távozzon. 280 00:13:44,514 --> 00:13:47,849 Tudod, sok van kiváló orvosok itt. 281 00:13:47,850 --> 00:13:50,653 Néhányan nem sokat gondolnak Többet, mint te. 282 00:13:50,753 --> 00:13:53,256 Legalább hadd utaljak egyikük neked. 283 00:13:56,326 --> 00:13:58,561 - De nem utállak. - Nem kell utálnod. 284 00:13:58,661 --> 00:14:00,830 Csak úgy kell tenned, mintha utálna 285 00:14:00,930 --> 00:14:02,132 a beteg kezelésére. 286 00:14:02,232 --> 00:14:03,332 Ki valójában a beteged. 287 00:14:03,333 --> 00:14:05,068 Ki valójában a betegünk. 288 00:14:05,168 --> 00:14:07,203 Dean Kett kivételével új orvosot akar. 289 00:14:07,204 --> 00:14:08,638 Melyik vagy te. 290 00:14:09,973 --> 00:14:13,076 A beteg panaszkodik a hasi fájdalomról. 291 00:14:13,210 --> 00:14:15,345 Kapcsolódhat a gastroenteritishez, 292 00:14:15,445 --> 00:14:18,648 Tehát küldjünk néhány laboratóriumot és rendeljen néhány képalkotást 293 00:14:18,748 --> 00:14:21,751 Tehát kizárhatjuk a műtéti okokat. 294 00:14:21,851 --> 00:14:23,653 Segítségre van szüksége, ezért segítek neki. 295 00:14:23,753 --> 00:14:25,455 De a nyilvántartás szerint nem vagyok biztos benne 296 00:14:25,555 --> 00:14:27,991 Figyelmen kívül hagyva Dean Kett -t Ismét az út. 297 00:14:34,231 --> 00:14:36,399 Gyerünk. 298 00:14:53,416 --> 00:14:55,018 Nem tűnik úgy, mint a fajta hely 299 00:14:55,118 --> 00:14:56,653 Ennek egy fürdőszobai kísérőnek kellene lennie? 300 00:14:57,654 --> 00:14:59,622 Teljesen. Eljutsz 301 00:14:59,722 --> 00:15:01,557 Tippeljen valakit, hogy mossa a saját kezét. 302 00:15:05,828 --> 00:15:07,597 Ó. 303 00:15:23,480 --> 00:15:26,149 Tipp -szorongást kapok, amikor csak ... 304 00:16:03,886 --> 00:16:06,122 A hasod érzékeny az érintésre? 305 00:16:06,123 --> 00:16:07,357 Be- és kikapcsolva. 306 00:16:07,457 --> 00:16:09,058 Azt hittük, hogy van egy Gyomorhib a múlt héten. 307 00:16:09,192 --> 00:16:11,094 Igen, de a fájdalom nem, túl rossz. 308 00:16:11,194 --> 00:16:12,862 Adhatnak nekem egy ultrahang a VA -nál, tehát ... 309 00:16:12,962 --> 00:16:14,830 Csak nézzük meg, mit Itt megtehetik, Dean. 310 00:16:14,831 --> 00:16:17,234 Nem olyan, mint Dr. Lubbock Watsonnal van. 311 00:16:17,367 --> 00:16:18,834 Watson? Határozottan nem. 312 00:16:18,835 --> 00:16:20,336 Csak elefántcsont tornyában rejtőzik, 313 00:16:20,337 --> 00:16:22,504 Alig hagyja el ezt a klinikát Hacsak nem van benne valami. 314 00:16:23,840 --> 00:16:25,375 Láttad a fajtákat ingekből, amelyeket visel? 315 00:16:25,475 --> 00:16:27,809 Úgy értem, milyen mélynek kell lennie V -nek? 316 00:16:29,346 --> 00:16:31,548 Rendben van, Dean. Kitaláljuk. 317 00:16:31,648 --> 00:16:33,049 Minden rendben? 318 00:16:38,821 --> 00:16:40,223 Dékán? 319 00:16:40,357 --> 00:16:41,824 Dékán? 320 00:16:42,659 --> 00:16:43,926 Igen, rendben van, édesem? 321 00:16:44,026 --> 00:16:45,026 Hmm? 322 00:16:45,027 --> 00:16:46,563 Kihúzlak, ha kell. 323 00:16:46,696 --> 00:16:48,631 Nem, nem, nem. Dékán? 324 00:16:49,566 --> 00:16:51,368 Dékán? Dékán? Állj meg, otthon vagy. 325 00:16:51,468 --> 00:16:53,170 Rendben van, bent vagy A kórház, rendben van. 326 00:16:53,270 --> 00:16:54,370 Nem, nem érted. 327 00:16:55,738 --> 00:16:57,740 Most visszamegyünk a bázishoz! 328 00:16:58,841 --> 00:17:00,109 Oscar Mike vagyunk. 329 00:17:00,243 --> 00:17:01,811 Tekerje be! 330 00:17:02,679 --> 00:17:03,679 Megy. 331 00:17:03,746 --> 00:17:05,382 Ó. Ó ... 332 00:17:07,684 --> 00:17:09,986 Ó ... 333 00:17:13,390 --> 00:17:14,723 Így ment. 334 00:17:14,724 --> 00:17:15,758 Nem hiszem, hogy tudja, hol van. 335 00:17:15,858 --> 00:17:17,093 Oké, vigyázok rá. 336 00:17:17,194 --> 00:17:18,561 Kett Dean hiányzik. Hívjon egy kódot zöldre. 337 00:17:18,661 --> 00:17:20,230 Fedem a lift. 338 00:17:25,903 --> 00:17:28,904 Dean Kett. Van egy láb, ő téveszmék, 339 00:17:28,905 --> 00:17:30,640 Ismeretlen betegségben szenved 340 00:17:30,740 --> 00:17:32,642 Ez veszélyezteti az emésztését. 341 00:17:32,775 --> 00:17:35,577 Még mindig harci állatorvos Két tengerentúli túrával 342 00:17:35,578 --> 00:17:37,980 és számtalan kirándulás a huzalon kívül. 343 00:17:38,080 --> 00:17:39,616 Ha nem akarja, hogy megtaláljuk őt, 344 00:17:39,749 --> 00:17:41,518 Dean nem lesz könnyű megtalálni. 345 00:17:41,618 --> 00:17:43,886 Biztonságom volt egy kódon Zöld egy percen belül 346 00:17:43,986 --> 00:17:45,488 hogy elveszítse a látványát. 347 00:17:45,622 --> 00:17:47,006 Azóta senki sem látta őt. 348 00:17:47,007 --> 00:17:49,158 Nos, nem tudjuk feltételezni Hogy még mindig Uhopban van. 349 00:17:49,292 --> 00:17:50,660 Mit tanultál a feleségétől? 350 00:17:50,760 --> 00:17:52,295 Ööö, mielőtt felébredt, Hazel ezt mondta 351 00:17:52,395 --> 00:17:53,896 Sokat megy az edzőterembe. 352 00:17:53,996 --> 00:17:55,532 De soha nem adta neki a nevet. 353 00:17:55,632 --> 00:17:58,368 Most Hazel engedi neked és Dr. Derian a házába. 354 00:17:58,468 --> 00:18:00,803 Azt akarom, hogy az orvosok ott posztoljanak felfelé, ha visszatér. 355 00:18:00,903 --> 00:18:02,472 Nézze meg, mit lehet megtanulni Amíg vársz. 356 00:18:02,572 --> 00:18:04,707 Lurk és Snoop. Másolat. 357 00:18:04,807 --> 00:18:06,676 Szűrő. 358 00:18:06,809 --> 00:18:08,910 Shinwell és Crofts, 359 00:18:08,911 --> 00:18:10,480 Itt vannak mindenki neve 360 00:18:10,580 --> 00:18:12,582 Emlékszem a fob szárán. 361 00:18:12,682 --> 00:18:14,183 Azt akarom, hogy hívjon néhány hívást. 362 00:18:14,184 --> 00:18:15,251 Mi az a fob szár? 363 00:18:15,252 --> 00:18:17,587 Előre Működési bázis szár. 364 00:18:17,687 --> 00:18:19,556 Más néven Rocket City. 365 00:18:19,656 --> 00:18:21,023 Kevesebb, mint két hetet töltött ott 366 00:18:21,157 --> 00:18:22,325 És még mindig van Rémálmok róla. 367 00:18:22,459 --> 00:18:24,661 Hívjon minden nevet a listán. 368 00:18:24,761 --> 00:18:26,829 Egyikük vezethet téged Ahová, ahova Dean vezet. 369 00:18:26,963 --> 00:18:28,297 Megértett, guv. 370 00:18:28,298 --> 00:18:31,167 És mire mész Tennivaló, Dr. Watson? 371 00:18:32,001 --> 00:18:34,471 Segíteni fogok a biztonságban a zöld kóddal. 372 00:18:34,571 --> 00:18:37,574 Ellenőrizze néhány helyet, amennyire csak lehet Nem gondolták, hogy nézett ki. 373 00:18:37,674 --> 00:18:38,975 Megyek veled. 374 00:18:39,075 --> 00:18:41,844 Ez egy eltűnt beteg a kórházamban. 375 00:18:44,180 --> 00:18:45,915 Dean Kett. 376 00:18:49,686 --> 00:18:51,954 Szörnyen csendes volt az utóbbi időben. 377 00:18:52,054 --> 00:18:53,290 Mi? Teljesen normális vagyok. 378 00:18:53,390 --> 00:18:55,525 Ó, nem, egyértelmű hiánya volt 379 00:18:55,625 --> 00:18:58,595 a száj hasmenése és zavaró kihallgatás. 380 00:18:58,695 --> 00:19:00,196 Furcsa lettél. Rendben van. 381 00:19:00,297 --> 00:19:01,931 Nem lettem furcsa. Fogalmam sincs 382 00:19:02,031 --> 00:19:03,315 Amiről beszélsz. 383 00:19:03,316 --> 00:19:07,336 Azt hiszed, mondtam neked valami a múlt héten. 384 00:19:07,337 --> 00:19:08,538 Apámról. 385 00:19:08,638 --> 00:19:10,573 Szerintem? Mondtad, mit tettél. 386 00:19:10,707 --> 00:19:12,409 Megpróbálsz visszamenni rajta? 387 00:19:12,542 --> 00:19:15,645 Semmivel nincs vitám A szavaim értelmezése. 388 00:19:15,745 --> 00:19:18,415 Értelmezésem az Megölted az apádat. 389 00:19:18,515 --> 00:19:21,851 Úgy értem, megvan az oka. De itt landoltam. 390 00:19:21,951 --> 00:19:24,020 Nem erősíti meg. Nem vitatkozni. 391 00:19:24,821 --> 00:19:26,187 Mi van a hiányossággal A nyomon követés azonban? 392 00:19:26,188 --> 00:19:28,857 Fogalmam sincs, hogyan kell követni ezt. 393 00:19:28,858 --> 00:19:31,728 Nos, itt van az esélyed. Van kérdése? 394 00:19:31,828 --> 00:19:34,897 Csak soha többé nem fogunk beszélni? 395 00:19:34,997 --> 00:19:38,033 Nem. Tudom kezelni. 396 00:19:38,034 --> 00:19:40,202 Csak vigyázz velem, oké? 397 00:19:40,303 --> 00:19:41,938 Tudod, azt hiszem, kíváncsi voltam. 398 00:19:42,038 --> 00:19:44,273 Jól vagy vele? 399 00:19:44,407 --> 00:19:46,809 Ez ... tartsa fenn? 400 00:19:49,111 --> 00:19:50,447 Igen. 401 00:19:53,750 --> 00:19:55,352 És nem. 402 00:19:58,054 --> 00:20:00,080 Ó, látom, mi történik. 403 00:20:00,081 --> 00:20:02,759 Elvesztette a szélét és Megpróbálod visszaszerezni. 404 00:20:02,859 --> 00:20:04,293 - Mi van? - sebezhető voltál 405 00:20:04,427 --> 00:20:05,628 És nem szokott Ez és most próbálsz 406 00:20:05,762 --> 00:20:06,896 hogy visszaszerezze a hatalmát. 407 00:20:06,996 --> 00:20:09,064 Nos, odaadom neked. 408 00:20:09,065 --> 00:20:10,533 Ez hülye. 409 00:20:12,969 --> 00:20:14,202 Mi ez? 410 00:20:14,203 --> 00:20:15,805 Ó, nézd ki nem most szeretnék róla beszélni. 411 00:20:15,938 --> 00:20:17,173 Komolyan gondolom. 412 00:20:21,177 --> 00:20:22,311 Nézd meg ezt. 413 00:20:22,445 --> 00:20:25,615 Ez a csomagtartó tele van hadseregekkel. 414 00:20:25,715 --> 00:20:28,585 Minden régi, kivéve ezt a mappát. 415 00:20:28,685 --> 00:20:30,119 Huh. 416 00:20:30,953 --> 00:20:32,455 Úgy néz ki, hogy ő volt Az edzések nyomon követése. 417 00:20:32,555 --> 00:20:33,589 Rendben. 418 00:20:33,590 --> 00:20:36,125 De miért akarja elrejteni? 419 00:20:39,228 --> 00:20:41,162 Már odanézettél, John. 420 00:20:41,163 --> 00:20:42,398 Tudom. A biztonsági kamera 421 00:20:42,399 --> 00:20:44,634 Egy ponton elkapta Dean megduplázódását. 422 00:20:44,734 --> 00:20:46,503 Azt hitte, hogy elrejtett ott. 423 00:20:46,603 --> 00:20:48,937 Órák óta vagyunk rajta. 424 00:20:48,938 --> 00:20:52,774 Csak szánjunk öt percet, Törölje el néhány rendetlenséget, 425 00:20:52,775 --> 00:20:54,844 Tehát egy ötlet beugrhat. 426 00:20:58,981 --> 00:21:01,017 Szóval, milyen volt a napod? 427 00:21:03,119 --> 00:21:05,522 Őszintén? 428 00:21:06,456 --> 00:21:08,691 Nem jó. Te? 429 00:21:08,791 --> 00:21:11,994 Én is őszinte leszek. Ez még mindig veri a találkozókat. 430 00:21:13,362 --> 00:21:15,532 Tudod, miért jöttem igazán segíteni? 431 00:21:15,665 --> 00:21:16,799 Bűnösnek érzem magam. 432 00:21:16,899 --> 00:21:18,100 Miről? 433 00:21:19,602 --> 00:21:23,005 Mondtam, hogy másképp ábrázoltam Dean -t. 434 00:21:23,105 --> 00:21:25,974 Az igazság az, hogy soha Gondoltam arra, ki ő, 435 00:21:25,975 --> 00:21:27,710 Most hallottam a szavakat 436 00:21:27,810 --> 00:21:30,046 és a végére gondolt. 437 00:21:32,214 --> 00:21:34,350 A vége. 438 00:21:34,451 --> 00:21:36,953 Te és én. Aznap kezdődött. 439 00:21:39,021 --> 00:21:41,357 Visszajöttél haza és ... 440 00:21:41,458 --> 00:21:43,660 Valami eltört benned. 441 00:21:44,494 --> 00:21:45,962 Csendesebb voltál. 442 00:21:46,062 --> 00:21:47,597 Elveszett. 443 00:21:48,397 --> 00:21:49,732 Nem tudtam elérni. 444 00:21:49,866 --> 00:21:52,469 Próbáltam. Segíteni akartam. 445 00:21:52,569 --> 00:21:55,404 De nem volt szükséged rám. 446 00:21:56,238 --> 00:21:58,374 Amire szükséged volt Londonban. 447 00:21:58,475 --> 00:22:01,444 Meg kellett találnia Sherlock Holmes -t. 448 00:22:02,945 --> 00:22:05,448 Soha ne gondoltam rá. 449 00:22:06,549 --> 00:22:07,917 Köszönöm. 450 00:22:09,218 --> 00:22:11,888 Amiért nem tagadta. 451 00:22:18,027 --> 00:22:19,195 Nem kell térdre lépnie ... 452 00:22:19,295 --> 00:22:21,230 Nem, nem, nem bocsánatot kér. 453 00:22:21,330 --> 00:22:23,199 A lábnyomokat nézve. 454 00:22:24,601 --> 00:22:27,570 Ha csak elkapja közvetlenül a fényben ... 455 00:22:28,370 --> 00:22:30,973 Ezt a padlót viaszolták, Mi van, kb. Egy órával ezelőtt? 456 00:22:31,073 --> 00:22:33,876 Csak ki tudsz készíteni 457 00:22:33,976 --> 00:22:35,945 a lábnyomok a ember protézissel. 458 00:22:36,078 --> 00:22:38,247 Látom őket. 459 00:22:39,081 --> 00:22:41,918 Dean húzta a bal lábát. 460 00:22:43,185 --> 00:22:45,788 Valami nincs rendben a jó lábával. 461 00:22:58,735 --> 00:22:59,869 Asszonyom? 462 00:22:59,969 --> 00:23:02,138 Önkéntes vagyok a kórházban. 463 00:23:02,271 --> 00:23:03,640 Szüksége van -e a lányának? 464 00:23:03,740 --> 00:23:05,908 Nem, nagyon jól vagyunk, köszönöm. 465 00:23:12,715 --> 00:23:14,316 Ez neked szól. 466 00:23:26,028 --> 00:23:28,964 Nem számítottam arra, hogy ilyen hamar visszatér. 467 00:23:28,965 --> 00:23:31,500 Azt mondja, hogy ezúttal nem hibát. 468 00:23:55,191 --> 00:23:56,693 Ó, átkozottul. 469 00:23:56,826 --> 00:23:57,860 Ó, sajnálom, Murray. 470 00:23:57,994 --> 00:23:59,161 Jó munka. 471 00:24:01,297 --> 00:24:03,032 Helló? 472 00:24:04,967 --> 00:24:06,535 Még ne csinálj semmit. Jól... 473 00:24:06,636 --> 00:24:07,637 Ott leszünk. 474 00:24:07,737 --> 00:24:08,804 - Mi ez? - Van egy beteg 475 00:24:08,805 --> 00:24:10,305 Várakozás egy szívátültetést. 476 00:24:10,306 --> 00:24:11,540 A szerv Columbusból repült be, 477 00:24:11,641 --> 00:24:12,742 De a helikopter nem tudsz landolni. 478 00:24:12,875 --> 00:24:15,945 Van valaki állva a helikopteren. 479 00:24:19,015 --> 00:24:22,284 Engedje le az emelőt és Kezdeményezze a kitermelést! 480 00:24:22,384 --> 00:24:25,087 Kezdeményezze a kitermelést! 481 00:24:25,922 --> 00:24:27,556 Dékán! Vissza! 482 00:24:27,657 --> 00:24:28,990 Vissza! 483 00:24:28,991 --> 00:24:31,227 Annak a helikopternek van egy Szív egy transzplantációhoz. 484 00:24:31,327 --> 00:24:32,493 Be kell jönnöd. 485 00:24:32,494 --> 00:24:33,995 Maradj vissza. 486 00:24:33,996 --> 00:24:35,831 Figyelj, Dean, figyelj rám. 487 00:24:35,832 --> 00:24:38,834 Már nem vagy Logarban. 488 00:24:38,835 --> 00:24:41,137 Otthon vagy, Dean. 489 00:24:41,237 --> 00:24:43,339 Mi a baj a lábaddal? 490 00:24:44,306 --> 00:24:45,506 Whoa, Whoa. 491 00:24:50,112 --> 00:24:51,814 Őrnagy? 492 00:24:52,682 --> 00:24:53,783 Engedje el tőlem. 493 00:24:53,916 --> 00:24:55,451 Rendben, hallgass rám. Figyelj rám. 494 00:24:55,551 --> 00:24:58,054 Hadd mondjak valamit neked. Hadd mondjak először valamit. 495 00:24:59,388 --> 00:25:01,123 Nem arról volt szó, amit én tettem azon a napon. 496 00:25:01,223 --> 00:25:04,359 Soha nem volt arról, amit én csinálta. Arról volt szó, hogy ki voltam. 497 00:25:04,360 --> 00:25:06,428 Ott orvos voltam, Dean. 498 00:25:06,528 --> 00:25:09,364 A hadsereget használtam Fizessen az orvosi iskoláért, 499 00:25:09,365 --> 00:25:11,701 De ez nem tette katonává. 500 00:25:11,801 --> 00:25:15,036 Orvos voltam. Mindig orvos voltam. 501 00:25:15,037 --> 00:25:16,872 Ezért gondoltam arra a nőre 502 00:25:16,873 --> 00:25:18,240 Mielőtt rád gondoltam volna. 503 00:25:18,340 --> 00:25:21,811 És ezért Verney és és Robinson ... 504 00:25:21,911 --> 00:25:23,112 Ezért haltak meg. 505 00:25:23,245 --> 00:25:25,747 És ezért veszítette el a lábad. 506 00:25:25,748 --> 00:25:28,685 De erre is szükséged van rám. 507 00:25:29,485 --> 00:25:31,320 Figyelj rám. 508 00:25:31,453 --> 00:25:33,790 Sajnálom, Dean. Nagyon sajnálom. 509 00:25:33,890 --> 00:25:36,893 Soha nem tudom ezt megtenni. 510 00:25:37,660 --> 00:25:39,762 De tudok vigyázni rád. 511 00:25:40,529 --> 00:25:44,133 Nem tudom ... Nem érzem a lábam, őrnagy. 512 00:25:44,233 --> 00:25:46,836 Mi történik velem? 513 00:25:46,969 --> 00:25:48,337 Megkaptam. 514 00:25:48,437 --> 00:25:51,774 Kitaláljuk. De megkaptam, őrmester. 515 00:25:51,874 --> 00:25:53,976 Rendben? Megkaptam. 516 00:26:04,954 --> 00:26:07,189 Tényleg feltörte magát. 517 00:26:09,926 --> 00:26:12,161 Egyelőre nem fogjuk távol tartani a protézist. 518 00:26:12,294 --> 00:26:14,230 Nincs több harcos helikopter. 519 00:26:14,997 --> 00:26:17,666 Rendben, Dean, tudsz Emelje fel nekem a lábad? 520 00:26:17,767 --> 00:26:19,301 Ööö, igen. 521 00:26:19,401 --> 00:26:21,904 Én ... én nem tudom. 522 00:26:23,205 --> 00:26:25,474 Miért történik ez? 523 00:26:25,574 --> 00:26:27,209 Valami befolyásolja a motor idegeit. 524 00:26:27,309 --> 00:26:30,512 A mozgatandó jel nem készíti el az út a lábizmokhoz. 525 00:26:30,612 --> 00:26:33,049 - A karod ereje még mindig rendben van? - Mégis? 526 00:26:33,149 --> 00:26:34,416 - Ezt is elveszítheti? - Nem, ha kitaláljuk 527 00:26:34,516 --> 00:26:35,852 Mi a baj vele, és kezelje. 528 00:26:35,952 --> 00:26:38,120 - Szerezzen nekem egy LP készletet. - Igen. 529 00:26:38,220 --> 00:26:39,722 Legyen vissza, Dr. Watson. 530 00:26:39,822 --> 00:26:42,657 Ööö, szóval ez-ez a dolog Lehet, hogy kúszik a testem? 531 00:26:42,658 --> 00:26:43,960 Lehetek, hogy megbénulok? 532 00:26:44,060 --> 00:26:46,195 A növekvő bénulás az 533 00:26:46,295 --> 00:26:47,360 valami más tünete. 534 00:26:47,361 --> 00:26:49,121 És mi van a tüdőjével? Úgy értem, 535 00:26:49,122 --> 00:26:50,122 Szüksége van izmokra, hogy lélegezzen. 536 00:26:50,123 --> 00:26:51,533 Figyelj, megértem, hogy mindketten félek, 537 00:26:51,633 --> 00:26:53,334 De összpontosítania kell Mi történik most. 538 00:26:53,335 --> 00:26:55,971 Dean gyomorhibája volt Mielőtt mindez megkezdődött. 539 00:26:55,972 --> 00:26:58,707 Egy gyomorfertőzés együttesen A növekvő bénulással 540 00:26:58,808 --> 00:27:00,800 vonatkozik Guillain-Barré-szindróma. 541 00:27:01,101 --> 00:27:04,479 Ez egy ritka rendellenesség, hogy okozza a test immunrendszerét 542 00:27:04,480 --> 00:27:06,815 A perifériás idegek megtámadására. 543 00:27:06,816 --> 00:27:09,919 Most ez kezelhető, de mi Lumbar punkciót kell végeznie 544 00:27:10,052 --> 00:27:13,222 először a diagnózis megerősítéséhez. 545 00:27:14,290 --> 00:27:16,158 Mennyi időm van 546 00:27:16,258 --> 00:27:18,594 Mielőtt már nem tudok lélegezni? 547 00:27:19,561 --> 00:27:21,497 Itt és most, Dean. 548 00:27:21,597 --> 00:27:23,465 Itt és most. 549 00:27:28,437 --> 00:27:32,374 Megértett, dok. Zárja be és töltse be. 550 00:27:32,474 --> 00:27:34,509 Minden rendben. 551 00:27:36,846 --> 00:27:39,347 A szerelem nem ismeri a határokat. 552 00:27:39,348 --> 00:27:40,715 Ó, szerelmem. 553 00:27:40,716 --> 00:27:41,918 Megmentettél. 554 00:27:42,018 --> 00:27:43,684 Szükségem van ezekre a jegyzetekre Az interjúim ma este. 555 00:27:43,685 --> 00:27:45,721 Mm. Nos, majdnem eldobtam őket, 556 00:27:45,822 --> 00:27:47,890 De nem vagyok ki szabotálja a sikerét. 557 00:27:47,990 --> 00:27:51,026 Még nem. Ghost Me Még egy hét, meglátjuk. 558 00:27:51,027 --> 00:27:52,393 Lauren. 559 00:27:52,394 --> 00:27:53,963 Szia. 560 00:27:54,096 --> 00:27:55,396 Figyeljen a bátyádra. 561 00:27:55,397 --> 00:27:56,598 Azt hiszem, talán elveszíti az emlékét. 562 00:27:56,698 --> 00:27:58,000 Hé, elvesztette a sminkzsákját. 563 00:27:58,100 --> 00:28:00,102 Valójában ellenőriztem Pursza ismét ma reggel, 564 00:28:00,236 --> 00:28:02,071 - És egész idő alatt ott volt. - Hé. 565 00:28:02,171 --> 00:28:05,707 Tehát az egyetlen dolog, amiben még mindig vagyok Hiányzik a barátom. 566 00:28:05,808 --> 00:28:07,844 - Igen? - Igen. 567 00:28:08,811 --> 00:28:10,612 Hé. 568 00:28:10,712 --> 00:28:13,282 Szép szemüveg. Ez egy jó változás. 569 00:28:19,455 --> 00:28:22,723 - Az összes lemondott dátumot elkapta? - Igen. 570 00:28:22,724 --> 00:28:24,293 Csak abbahagyom a tervek készítését. 571 00:28:24,393 --> 00:28:25,895 Akkor nem kell lemondnom őket. 572 00:28:25,995 --> 00:28:28,396 - Ez egy ötletes megoldás. - Rendben, megkapod. 573 00:28:28,397 --> 00:28:32,134 Egy ablakban vagyok. Munka prioritásnak kell lennie. 574 00:28:32,935 --> 00:28:35,304 Én is egy ablakban voltam. 575 00:28:35,404 --> 00:28:37,273 Így veszítettem el Lauren -t. 576 00:28:38,474 --> 00:28:39,976 Megtanulni valamit? 577 00:28:40,076 --> 00:28:41,776 Nem elég. 578 00:28:41,777 --> 00:28:43,278 Hol vagy ketten? 579 00:28:43,279 --> 00:28:44,412 Ellenőrizned kell A szöveges üzenetek. 580 00:28:44,413 --> 00:28:47,249 Mindkettőt felcsaptuk a szokásos Telefon és a denevér telefon. 581 00:28:47,349 --> 00:28:49,584 A zónában voltam. Mi van? 582 00:28:49,585 --> 00:28:51,487 Hat tornaterembe mentünk Bloomfield ma reggel. 583 00:28:51,620 --> 00:28:53,990 - Mint minden magasan képzett orvos. - Szűrő. 584 00:28:54,090 --> 00:28:56,292 Kiderült, hogy Dean dolgozik 585 00:28:56,392 --> 00:28:58,160 A Ruck Rampage nevű helyen. 586 00:28:58,260 --> 00:29:01,297 - Sem videojáték, sem meleg bár. - Szűrő. 587 00:29:01,397 --> 00:29:02,964 Folyamatosan azt mondod, hogy "szűrő". 588 00:29:02,965 --> 00:29:04,967 Az Ingrid -t házi kutyává edzem. 589 00:29:05,067 --> 00:29:06,835 Beszéltünk az egyikvel Oktatók az edzőteremben. 590 00:29:06,936 --> 00:29:09,137 Kiderült, hogy miért van elrejtette az edzési nyilvántartásait 591 00:29:09,138 --> 00:29:12,608 azért, mert megpróbálja Adja át a hadsereg fitnesz tesztjét. 592 00:29:13,342 --> 00:29:15,044 - Újragondolni akar? - Nyilvánvalóan. 593 00:29:15,177 --> 00:29:16,444 És a helyzetére, 594 00:29:16,445 --> 00:29:18,646 Nem tudom, úgy tűnik Mint egy bolond ügy? 595 00:29:18,647 --> 00:29:19,882 Ez volt a szűrővel. 596 00:29:20,016 --> 00:29:21,782 Amputeusok jogosultak bizonyos feladatokra, 597 00:29:21,783 --> 00:29:25,121 De Dean már 13 éve otthon van. 598 00:29:25,221 --> 00:29:27,556 Igen, nem vagyunk biztosak benne, hogy ez számít. 599 00:29:27,656 --> 00:29:30,226 De tudjuk, mennyit Ez a beteg számodra jelent. 600 00:29:32,728 --> 00:29:35,697 Ha így nézel rám Minden alkalommal, amikor valami szépet mondok, 601 00:29:35,831 --> 00:29:37,499 Soha többé nem fogom megtenni. 602 00:29:37,599 --> 00:29:39,035 - Megérteni? - mm-hmm. 603 00:29:39,135 --> 00:29:40,569 Tulaj? 604 00:29:40,669 --> 00:29:43,105 Kett Dean látni akar téged. 605 00:29:43,205 --> 00:29:47,175 Mindig éreztem, amikor Egy küldetés rosszul ment, doki. 606 00:29:48,610 --> 00:29:50,845 Ez része annak, ami megtartotta én élek odakint. 607 00:29:50,846 --> 00:29:52,548 Nem, még nem vagyunk ott. 608 00:29:52,648 --> 00:29:55,918 Az ágyéki punkcióod ... 609 00:29:56,018 --> 00:29:59,221 Határvonal Guillain-Barré számára. 610 00:29:59,321 --> 00:30:01,423 - Szeretnék tovább keresni. - Igen, senki sem lép fel rád, Doc. 611 00:30:01,523 --> 00:30:02,891 Tartsd jól, hogy csináld a dolgodat. 612 00:30:02,992 --> 00:30:04,726 Csak ... van valami 613 00:30:04,826 --> 00:30:06,929 Én-én ... mondanom. 614 00:30:07,029 --> 00:30:08,697 Csak minden esetre. 615 00:30:09,498 --> 00:30:11,333 Nem szeretem az utat A légzési hangok. 616 00:30:11,433 --> 00:30:12,634 Vigye rá egy kis oxigénnel. 617 00:30:12,734 --> 00:30:15,771 Azon a napon Logarban. 618 00:30:17,239 --> 00:30:19,841 A bomba. 619 00:30:19,942 --> 00:30:21,777 Nem kellett elindulnia. 620 00:30:21,910 --> 00:30:23,245 Tudom, Dean. Sajnálom. 621 00:30:23,379 --> 00:30:25,747 Igen, nem ... nem beszélek rólad. 622 00:30:27,349 --> 00:30:30,987 Hívja a gyors választ csapat. Lehet, hogy intubálnunk kell. 623 00:30:31,087 --> 00:30:33,755 Úgy értem. 624 00:30:33,889 --> 00:30:37,225 Én ... meg tudtam állítani a támadást. 625 00:30:37,226 --> 00:30:38,693 Én, meg kellett volna állítanom a támadást. 626 00:30:38,694 --> 00:30:40,796 Figyelj, szükségem van rád Mentse el a lélegzetedet, oké? 627 00:30:40,896 --> 00:30:42,298 Szükségem van rád, szükségem van rád, 628 00:30:42,398 --> 00:30:44,133 Szükségem van arra, hogy hallgasson. 629 00:30:44,266 --> 00:30:47,603 Ez lehet ... a Utolsó dolog, amit én ... 630 00:30:47,703 --> 00:30:49,038 Valaha is mondom. 631 00:30:49,138 --> 00:30:51,273 Kérem, csak hallgassa meg. 632 00:30:51,407 --> 00:30:52,841 Rendben. 633 00:30:55,444 --> 00:30:57,646 Láttam a bombát. 634 00:30:57,746 --> 00:31:00,116 Meg kellett volna lőnem. 635 00:31:00,216 --> 00:31:01,417 Állj! 636 00:31:01,517 --> 00:31:03,019 Ha azt mondod valakinek, hogy állítsa le ... álljon meg! 637 00:31:03,119 --> 00:31:06,122 ... és nem, akkor tüzet fogsz. 638 00:31:06,255 --> 00:31:08,524 De ismertem őt. 639 00:31:09,425 --> 00:31:11,327 Ismertem a gyereket. 640 00:31:13,929 --> 00:31:15,464 Izar. 641 00:31:15,564 --> 00:31:18,733 Izar. 642 00:31:18,734 --> 00:31:21,470 A parancsom az volt, hogy megvédjek téged. 643 00:31:21,603 --> 00:31:23,604 És nem tudtam csinálni, én ... 644 00:31:23,605 --> 00:31:25,974 Nem tudtam elvégezni a munkát. 645 00:31:26,108 --> 00:31:29,178 És hibáztattam. 646 00:31:34,116 --> 00:31:36,318 Én ... hibáztam. 647 00:31:36,452 --> 00:31:39,655 Őrmester, maradj velem, Őrmester, oké? Maradj velem. 648 00:31:39,788 --> 00:31:41,723 A beteg légzési zavarban van. 649 00:31:41,823 --> 00:31:43,459 - Intubálnunk kell. - Az oxigén előkészítése. 650 00:31:43,559 --> 00:31:45,794 Hibáztam 651 00:31:45,894 --> 00:31:47,463 Amikor én voltam a gyáva 652 00:31:47,563 --> 00:31:48,897 Ez nem tudta meghúzni a ravaszt. 653 00:31:48,997 --> 00:31:51,367 Nem a te hibád, Dean. 654 00:31:51,500 --> 00:31:53,135 Rendben, zárja be. Készítse elő a maszkot. 655 00:32:17,793 --> 00:32:19,461 János. 656 00:32:22,164 --> 00:32:24,032 Már nem vagyunk a med iskolában. 657 00:32:24,133 --> 00:32:25,867 Minden nighter harap. 658 00:32:26,001 --> 00:32:29,471 Igen, tudod, csak én voltam, um ... 659 00:32:29,571 --> 00:32:33,041 Csak néztem Dean és ... gondolkodás. 660 00:32:33,142 --> 00:32:36,345 És ... ez csak egyfajta történt. 661 00:32:38,247 --> 00:32:40,181 Megkapok egy műszakot. 662 00:32:40,182 --> 00:32:43,285 Szerezzen egy kis ételt. Változtassa meg a ruháját. 663 00:32:48,457 --> 00:32:51,727 - Megkaptam ezt a váltást. - Tudom, hogy igen. 664 00:32:51,860 --> 00:32:54,029 Még nem vagyok hajlandó költözni. 665 00:33:00,068 --> 00:33:04,306 Igen. Tudod, um, a rekordért ... 666 00:33:05,207 --> 00:33:08,410 ... Nem volt szükségem Sherlockra, és nem te. 667 00:33:08,510 --> 00:33:10,812 Szükségem volt mindkettőre. 668 00:33:12,581 --> 00:33:15,751 Céltalan voltam, amikor visszatértem. 669 00:33:15,884 --> 00:33:18,186 Segített nekem ebben. 670 00:33:18,187 --> 00:33:21,357 De szükségem volt rád 671 00:33:22,057 --> 00:33:25,561 Taníts meg, hogy hagyjam abba az első helyezést. 672 00:33:29,531 --> 00:33:31,899 Gondolsz valaha is 673 00:33:31,900 --> 00:33:34,436 Mi lenne a dolgok Olyan volt, mint ha soha nem hagytam volna el? 674 00:33:37,239 --> 00:33:38,974 Néha. 675 00:33:47,283 --> 00:33:48,717 Kikötői bor. 676 00:33:53,655 --> 00:33:55,991 John, van -e Dean vére a vizeletében? 677 00:33:56,124 --> 00:33:58,460 Ez nem vér. Nem pontosan. 678 00:33:59,195 --> 00:34:00,996 Nem hiszem, hogy Dean csak beteg lett. 679 00:34:01,129 --> 00:34:02,998 Ha megnézem, mit Azt hiszem, nézek, 680 00:34:03,098 --> 00:34:06,001 Dean egész életében volt ez. 681 00:34:12,974 --> 00:34:15,277 Itt vagy. Um ... 682 00:34:15,377 --> 00:34:18,079 Kellett volna minket Javasd ezt most. 683 00:34:18,180 --> 00:34:19,815 Halvány testszag, 684 00:34:19,915 --> 00:34:21,616 Vérképek szeme, 685 00:34:21,617 --> 00:34:23,819 És egy tele egy táblára a legjobb ötleteidből. 686 00:34:23,952 --> 00:34:27,022 Diagnózis: All-Nower. 687 00:34:27,122 --> 00:34:29,525 Áttörésünk volt az A.M. 688 00:34:29,658 --> 00:34:31,227 Ez nem áttörés Ha az ötlet szar. 689 00:34:31,327 --> 00:34:32,694 Szűrő. 690 00:34:32,794 --> 00:34:35,764 Nem kért téged, de Egész éjjel maradtál. 691 00:34:36,732 --> 00:34:38,166 Jól béreltem. Köszönöm. 692 00:34:38,267 --> 00:34:39,435 Úgy tűnik, hogy pepp. 693 00:34:39,535 --> 00:34:40,536 Mit ad? 694 00:34:40,669 --> 00:34:41,969 Büszke vagyok mindenkinek. 695 00:34:41,970 --> 00:34:44,373 Még a választ is megvan temették el néhány alatt ... 696 00:34:44,473 --> 00:34:46,975 Igazán zavaró zavargások. 697 00:34:47,075 --> 00:34:48,377 Hívjon körül. 698 00:34:48,510 --> 00:34:51,713 Sok -sok heminre van szükségünk. 699 00:34:54,049 --> 00:34:55,884 Porfiria. 700 00:35:00,389 --> 00:35:04,260 Tehát alapvetően lehetne Csak aludt a saját ágyamban? 701 00:35:05,461 --> 00:35:07,796 Porfiria. Ez egy rendellenesség 702 00:35:07,896 --> 00:35:10,699 Ahol a test nem tudja elegendő hemet termel. 703 00:35:10,799 --> 00:35:13,068 Ez egy kritikus elem a vörösvértestekhez. 704 00:35:13,201 --> 00:35:14,870 Bonyolult diagnosztizálni, mert 705 00:35:14,970 --> 00:35:17,472 addig fekszik, amíg nem működik Valami támadást vált ki. 706 00:35:17,572 --> 00:35:22,578 Most Dean intenzíven volt Gyakorlati rendszer az utóbbi időben. 707 00:35:23,379 --> 00:35:25,146 Ennek lehetne kiváltotta a gyomorfájást 708 00:35:25,247 --> 00:35:26,615 és a meghosszabbított téveszmék. 709 00:35:28,049 --> 00:35:29,785 És csak ... 710 00:35:29,885 --> 00:35:32,220 Adj neki egy IV -t, és Jobb lesz? 711 00:35:32,321 --> 00:35:33,922 Heminn kezdem őt 712 00:35:34,055 --> 00:35:35,591 Mert a teste nem tudja Készítsen most. 713 00:35:35,691 --> 00:35:39,628 Jól lesz? én azt jelenti, hogy dékán lesz? 714 00:35:41,563 --> 00:35:43,599 Meg kell várnunk és megnéznünk. 715 00:36:31,112 --> 00:36:32,781 Nem tudom, készen vagyok -e, doki. 716 00:36:32,914 --> 00:36:35,249 Nem hiszem, hogy a gyomrom képes Kezelje még a hadsereg chow -t. 717 00:36:35,250 --> 00:36:36,952 Ó, ez nem csak bármi chow. 718 00:36:37,085 --> 00:36:38,753 Ez a chili mac mre, 719 00:36:38,754 --> 00:36:40,888 és figyelj, ha gondolod Ezt a cuccot könnyű megszerezni, 720 00:36:40,889 --> 00:36:43,391 túlbecsültél engem. 721 00:36:43,392 --> 00:36:46,161 Azt hiszem, becsültem meg Szinte igaza, ember. 722 00:36:46,261 --> 00:36:47,829 Megmentem ezt. 723 00:36:47,963 --> 00:36:49,930 Ez lesz az utolsó kormányzati kiadású chow 724 00:36:49,931 --> 00:36:51,600 Valaha megpróbálom megfojtani. 725 00:36:52,734 --> 00:36:54,470 Mi a helyzet az újjáépítéssel? 726 00:36:55,437 --> 00:36:58,807 Itt az ideje, hogy kitaláljam Ki vagyok, amikor nem harcolok. 727 00:36:58,907 --> 00:37:02,210 Nos, tudassa velem, ha Segíthetek ebben. 728 00:37:03,845 --> 00:37:05,146 Ó, szóval lógni fogsz? 729 00:37:05,280 --> 00:37:08,216 Nézd, nagyjából vagyok Trükkökből, Dean. 730 00:37:08,316 --> 00:37:12,187 Hogy az afgán nő, uh, az Hogy gondoskodtál ... 731 00:37:12,287 --> 00:37:13,655 Komolyan vártad, amikor mondtad 732 00:37:13,755 --> 00:37:15,323 Hogy lehet, hogy játékváltó? 733 00:37:15,424 --> 00:37:19,395 Teljesen. Ő az én Genetikai fehér bálna. 734 00:37:21,863 --> 00:37:24,099 Az a sötét nap. 735 00:37:25,434 --> 00:37:28,136 Soha nem fog menni távol egyikünknek. 736 00:37:29,204 --> 00:37:33,542 De talán megtehetjük valami mást jelent. 737 00:37:35,143 --> 00:37:38,447 Ön a bázisunkon állt Mert mi van, körülbelül két hét? 738 00:37:38,547 --> 00:37:40,114 - mm-hmm. - Igen, nos, 739 00:37:40,115 --> 00:37:41,483 Egy évet töltöttem ott. 740 00:37:41,583 --> 00:37:45,353 Ismertem az embereket Azok a falvak, doc. 741 00:37:46,221 --> 00:37:47,556 Ismertem őt. 742 00:37:48,356 --> 00:37:50,825 Mindig ismertem őt. 743 00:37:50,826 --> 00:37:53,293 Ramiza Asadullah. 744 00:37:53,294 --> 00:37:54,963 Amikor a háború lejárt, 745 00:37:55,063 --> 00:37:57,164 A családját alkalmazták a menekült státusához itt 746 00:37:57,165 --> 00:38:01,369 És én ... írtam a nyilatkozat a nevükben. 747 00:38:07,943 --> 00:38:10,078 Kansas City -ben él? 748 00:38:10,211 --> 00:38:13,081 Nézd, én-én mindig is voltam ismert, hol van. 749 00:38:13,214 --> 00:38:16,684 Csak azt hittem, hogy vagy egy arrogáns dicsőségú kutya. 750 00:38:16,685 --> 00:38:20,956 De én, uh, nekem van Jelenleg becsülve. 751 00:38:22,758 --> 00:38:24,825 Én, um ... 752 00:38:24,826 --> 00:38:26,695 Tényleg nem tudom, mit mondjak. 753 00:38:26,795 --> 00:38:28,930 Ne mondj semmit. 754 00:38:29,030 --> 00:38:31,467 Menj, változtassa meg a világot. 755 00:38:37,105 --> 00:38:38,338 Mi? 756 00:38:38,339 --> 00:38:40,408 Csak az, igaz? 757 00:38:40,509 --> 00:38:42,578 Tessék? 758 00:38:42,711 --> 00:38:45,346 Úgy értem, vagy akár megtetted, vagy Nem tett valamit, ami volt 759 00:38:45,447 --> 00:38:47,849 nehéz és szörnyű Védje a nővéredet. 760 00:38:47,949 --> 00:38:50,351 De ez csak az volt, jobbra? Nem tetszett, 761 00:38:50,452 --> 00:38:52,420 Kóstoljon meg tőle vagy bármi mást? 762 00:38:56,424 --> 00:38:58,393 Nem ez a pillanat a hatalmi kiránduláshoz. 763 00:38:58,494 --> 00:39:02,698 Ez a pillanat a mondani A "csak az egyik" szavak. 764 00:39:05,634 --> 00:39:07,669 Csak az. 765 00:39:09,605 --> 00:39:12,841 Szükségem van rá, hogy nézzen itt és ne nézz el. 766 00:39:16,011 --> 00:39:19,714 Nincs semmi Kínos vagy ideges. 767 00:39:19,715 --> 00:39:21,149 Nem velem. 768 00:39:21,249 --> 00:39:23,785 Azért vagyok itt, hogy segítsek És segíteni fogok. 769 00:39:23,885 --> 00:39:25,587 Az a fickó ... bárki is 770 00:39:25,687 --> 00:39:27,922 megpróbálsz zsarolni téged vagy bármi mást ... 771 00:39:27,923 --> 00:39:29,925 Lehet, hogy tudja, mit tettél. 772 00:39:30,025 --> 00:39:32,360 De nem tudja, ki vagy. 773 00:39:32,460 --> 00:39:35,030 És az átkozottul biztos, hogy nem tud rólam. 774 00:39:38,399 --> 00:39:40,201 Köszönöm. 775 00:39:45,974 --> 00:39:48,176 Kiváló sorozatgyilkost készítel. 776 00:39:48,276 --> 00:39:50,045 Jó éjszakát, Ingrid. 777 00:39:55,183 --> 00:39:57,318 Nem tudom, miért vagy Csak ott állva. 778 00:39:57,418 --> 00:39:59,788 Mindent megtervezek a hangmagasságomat. 779 00:39:59,888 --> 00:40:01,857 És nem vagyok ideges. 780 00:40:01,957 --> 00:40:03,291 Ó, nem vagyok itt. 781 00:40:03,391 --> 00:40:04,760 Itt vagyok értem. 782 00:40:04,860 --> 00:40:08,096 Valami hihetetlen az Körülbelül itt fog történni. 783 00:40:08,196 --> 00:40:09,296 Gondolod? 784 00:40:09,297 --> 00:40:11,132 Soha nem gondoltam, hogy én megint látnám ezt a nőt. 785 00:40:11,232 --> 00:40:14,670 Úgy értem, életben van, Missouriban van, 786 00:40:14,770 --> 00:40:17,137 És hamarosan megkapja Egy találkozón velem. 787 00:40:17,138 --> 00:40:18,574 Ez csodálatos. 788 00:40:18,674 --> 00:40:21,209 De nem Ramizáról beszélek. 789 00:40:21,309 --> 00:40:22,777 Mire vagy itt? 790 00:40:26,281 --> 00:40:28,216 A váróban van. 791 00:40:28,349 --> 00:40:30,085 Akkor menj tovább. 792 00:40:37,192 --> 00:40:38,894 Emlékszem rád. 793 00:40:39,027 --> 00:40:41,529 Csak ugyanúgy nézel ki. 794 00:40:43,164 --> 00:40:45,366 - ott van. - Igen, igen. 795 00:40:45,466 --> 00:40:47,435 Emlékszem rád is, Ramiza, és te is 796 00:40:47,535 --> 00:40:49,738 Csak ugyanúgy nézzen ki. Hallgat, 797 00:40:49,838 --> 00:40:52,874 Vártam így hosszú ideje beszélni veled, szóval ... 798 00:40:52,974 --> 00:40:54,475 Látom, hogy az voltál Az angol nyelven dolgozik. 799 00:40:54,476 --> 00:40:55,542 Remekül hangzik. 800 00:40:55,543 --> 00:40:57,646 Igen, órákat vettem. 801 00:40:57,746 --> 00:40:59,915 Én, um ... én-én tényleg nem gondoltam 802 00:41:00,015 --> 00:41:02,117 Hogy kapok egy esélyt hogy újra beszéljen veled. 803 00:41:08,523 --> 00:41:11,225 Mondtam, hogy minden rendben van. 804 00:41:11,292 --> 00:41:14,495 Megvan az értékelése. 805 00:41:15,263 --> 00:41:17,998 Átadtam a kölcsönös munkáltatónknak. 806 00:41:17,999 --> 00:41:20,568 Tehát mit akarsz? 807 00:41:25,540 --> 00:41:28,009 Komolyan kellett Támogassa az ajtót nekem? 808 00:41:28,109 --> 00:41:30,078 Igen. Furcsa a biztonság itt. 809 00:41:30,178 --> 00:41:33,749 Um, egy másodperc. Csak csomagolva. 810 00:41:33,849 --> 00:41:36,785 Kölcsönös munkáltatónk elküldi üdvözletét. 811 00:41:36,885 --> 00:41:39,220 Ettől a pillanattól kezdve, 812 00:41:39,320 --> 00:41:42,023 Szolgáltatásai már nem szükségesek. 813 00:41:45,794 --> 00:41:46,794 Mi? 814 00:41:46,862 --> 00:41:49,464 Köszönöm a szolgáltatást. 815 00:41:53,635 --> 00:41:56,137 Nem érzem magam, hogy menjek ma este pizzára. 816 00:41:56,237 --> 00:41:59,474 Tehát kaptam egy asztalt a Pusadee -nál. 817 00:41:59,607 --> 00:42:02,911 Kuss. Ugyanazon a napon? 818 00:42:03,011 --> 00:42:05,146 Könyörgöttem. 819 00:42:05,981 --> 00:42:07,348 Hé. 820 00:42:08,516 --> 00:42:11,152 Most egy percig voltam a fejemben, 821 00:42:11,252 --> 00:42:14,155 De megérdemled a teljes figyelmemet. 822 00:42:14,289 --> 00:42:16,624 Légy óvatos, Shinwell. 823 00:42:18,159 --> 00:42:19,961 Ez egy veszélyes világ. 824 00:42:47,000 --> 00:42:52,000 - szinkronizálva és javította a chamallow - - www.addic7ed.com -